Mikseri.net

#2 kirjoitettu 20.04.2009 17:29

Viikset ja aurinkolasit.

#3 kirjoitettu 20.04.2009 17:32

Coivisto kirjoitti:
Mikä asia on sellainen että sitä kuvaa parhaiten englannin adjektiivi cool joka suomeksi tarkoittaa siistiä?.


"Feikatun rento", "Mukamas rento" tai "teennäisen rento" tulevat ekana mieleen.

#4 kirjoitettu 20.04.2009 17:57

Haava kirjoitti:
Coivisto kirjoitti:
Mikä asia on sellainen että sitä kuvaa parhaiten englannin adjektiivi cool joka suomeksi tarkoittaa siistiä?.


"Feikatun rento", "Mukamas rento" tai "teennäisen rento" tulevat ekana mieleen.


Niin tai sitten sillä tavoin tiukka ku se ku erholtz sylkäsi itteään naamaan.

kyllä se coolius on sellanen outo hauska hyvä tunne jokia tulee joistain jutuista.

Se ku munakadetin vakiokaiuttimet soittaa jotain tiukkaa suomisaundia parkkipaikalla aamu kuudelta ja tanssahrtelee siinä fiiliksissä ja poliisit pyörähtää paikalle muttei uskalla tulla keskeyttämään vaan kattoo hölmönä. Sillon älyää että ei ne älyä ja toisaalta vähän säälittää niitten puolesta, mutta otisaalta se on ihan hyvä, että maailmassa on järjestys ja se on s.

#5 kirjoitettu 20.04.2009 18:01

Coolein "asia" maailmassa on tietysti Fonzie.

Vielä parempi esimerkki.

Pastori muokkasi viestiä 18:03 20.04.2009

#6 kirjoitettu 20.04.2009 18:03

Haava kirjoitti:
Coivisto kirjoitti:
Mikä asia on sellainen että sitä kuvaa parhaiten englannin adjektiivi cool joka suomeksi tarkoittaa siistiä?.


"Feikatun rento", "Mukamas rento" tai "teennäisen rento" tulevat ekana mieleen.


Jaa minusta se tarkoittaa enemmän sellaisia asioita mitkä ovat tiukkuudessaan hauskoja, mutta eivät millään naurettavalla tavalla. Esim jos on 20 astetta lämmintä, aurinko paistaa, helvetin hyvä olo ja kuuntelee kuulokkeista funkia musiikkia että hyvä jos pystyy kävelemään normaalisti ettei ala tanssia katua eteenpäin. Se on fiilis jota kuvailen siistiksi.

Feikatun rento ei minusta ole millään tavalla coolia.
Cooliutta ei tavoiteta sillä että halutaan nyt laittaa joku cool vaate päälle. Coolius on jotain paljon luonnollisempaa. Tosin teennäisyys on aika normaalia ihmisluonteelle, mutta ymmärrät varmaan pointin.

#7 kirjoitettu 20.04.2009 18:13

Coivisto kirjoitti:

Jaa minusta se tarkoittaa enemmän sellaisia asioita mitkä ovat tiukkuudessaan hauskoja, mutta eivät millään naurettavalla tavalla.


Kyllä se sanan merkitys on toki laajentunut tarkoittamaan noitakin asioita mitä tuossa kuvailit. Silti sen sanan historia on enemmän tuossa kuvaamassani. Toki siis positiivisella sävyllä, toisin kuin noissa minun käännöksissäni.

#8 kirjoitettu 20.04.2009 18:25

eR3o kirjoitti:
Nyt tuli Déjà vu tästä ketjusta.


"Cool" sanan sisältö on ihan lempari aiheeni ja sanasotahan siitä tulee joka kerta.

#9 kirjoitettu 20.04.2009 19:00

rastat

#10 kirjoitettu 20.04.2009 19:12

Batman
Transformers
Deadpool

#11 kirjoitettu 20.04.2009 19:18

puliukot.

#12 kirjoitettu 20.04.2009 20:08

Mark Gormley & Without You

ja
Phil Thomas Katt & Those Nites

Airola muokkasi viestiä 20:14 20.04.2009

ja
Phil Thomas Katt & Look at Me

#13 kirjoitettu 20.04.2009 20:15

BVR kirjoitti:
Sombercoil panemassa.


Tekeekö se jotai muutakin?

#14 kirjoitettu 20.04.2009 20:20

Goatsemencommando kirjoitti:
BVR kirjoitti:
Sombercoil panemassa.


Tekeekö se jotai muutakin?


juo karhua tai kahvetta.

#15 kirjoitettu 20.04.2009 20:21

hapou kirjoitti:
juo karhua tai kahvetta.


No todennäköisest siinäkin panee samalla.

#16 kirjoitettu 20.04.2009 22:50

impronen kirjoitti:
Tähän tyyliin?


Tuo on kyl tiukka. Mut parempana esimerkkinä antaisin tämän.

#17 kirjoitettu 22.04.2009 14:59

No FONZIE tietty!

#18 kirjoitettu 22.04.2009 16:52

Teinitupakointi ja dokaaminen

#19 kirjoitettu 22.04.2009 17:08

Sombercoil kirjoitti:
No FONZIE tietty!


Jos Fonzie on cool niin myös Johnny Drama.

Ja ei helvetissä ole. Limanen runkkari jolle annettiin ns "cooleja" kohtauksia siinä sarjassa mitkä menevät suurimpiirtein näin.

Nörtti runkkari - Ei himskutti ku me ollaan perseest
Nörö paska - No sanos muuta. Ala-astelaiset paskoivat pusseihin, sytyttivät ne tuleen ja alkoivat heittellä niitä suoraan meidän autoa päin...
Tuomari Nurmio - Häähää pojat älkää itkekö. Ostakaa multa hamppparit!
ns kova kiusaaja - Hahaa katos siinä on kakka ja pippeli! HÄÄHÄÄ! *sormella osoittelua*
Fonzie - Hey! mömömömömömömömömömömömömöö. *tuijotel tuijotel*
ns kova kiusaaja - Öm... Ööööö... Iiik?
Fonzie - Mhlyjyjöi! *i'm italian*

#20 kirjoitettu 22.04.2009 17:32

Outo Tuttava kirjoitti:
Tämä on cool.


Coltrane on kyllä niin cool kuin cool voi olla.
_n-gRS_wdI" target="_blank" class="bb-url">Laitetaan liveki, niin näkee cooleja tyyppejä soittamassa coolia musiikkia.

#21 kirjoitettu 22.04.2009 20:19

-HypnotiC- kirjoitti:
Teinitupakointi ja dokaaminen


Tää

sv kirjoitti:
liiman haistelu


ja tää

#22 kirjoitettu 23.04.2009 09:07

Goatsemencommando

#23 kirjoitettu 23.04.2009 09:30

BVR kirjoitti:
Mainitsinko muuten että Sombercoil panemassa on coolein asia maailmassa?

Taisit mainita juu.

#24 kirjoitettu 05.05.2009 19:09

Solid_ kirjoitti:
Tissit


Oi että JOO! ja sitten tietenkin semmoset asiat kuin mielenvikaiset linnut jotka viideltä aamulla hakkaa huoneeni ikkunaa niin ettei saa nukuttua, ja wowia pelaava isosisko ...

#25 kirjoitettu 05.05.2009 19:17

Venom!

Basso, nauhaton basso.
Läskibasso.

#26 kirjoitettu 05.05.2009 19:36

Hyppymiina kirjoitti:
Venom!

Basso, nauhaton basso.
Läskibasso.


Joo basson unohdinkin 8( läskibassot etenkin messiin!

#27 kirjoitettu 05.05.2009 19:54

lavascale kirjoitti:
Solid_ kirjoitti:
Tissit


Oi että JOO! ja sitten tietenkin semmoset asiat kuin mielenvikaiset linnut jotka viideltä aamulla hakkaa huoneeni ikkunaa niin ettei saa nukuttua, ja wowia pelaava isosisko ...


Joo wowii pelaava isosisko ois aika cool.

#28 kirjoitettu 05.05.2009 20:02

Voidaan varmaan kaikki olla samaa mieltä että Seasick Steve on yksi maailman cooleimmista jätkistä.

#29 kirjoitettu 05.05.2009 20:17

Coivisto kirjoitti:
Voidaan varmaan kaikki olla samaa mieltä että Seasick Steve on yksi maailman cooleimmista jätkistä.


Meinasinkin just laittaa tän tonne, mut päädyinki viisastelee wowista.

Mutta kyllä, Seasick Steve is teh cool.

#30 kirjoitettu 06.05.2009 17:29

Fitz kirjoitti:
lavascale kirjoitti:
Solid_ kirjoitti:
Tissit


Oi että JOO! ja sitten tietenkin semmoset asiat kuin mielenvikaiset linnut jotka viideltä aamulla hakkaa huoneeni ikkunaa niin ettei saa nukuttua, ja wowia pelaava isosisko ...


Joo wowii pelaava isosisko ois aika cool.


No, saat multa. tuu hakee vaan pois