Kirjoittaja
|
Heittomerkkien "..." tulkinta.
|
odkid
3343 viestiä
|
#1 kirjoitettu
22.05.2008 20:28
NORTON kirjoitti:
Miten pitäisi tulkita sitä, kun jokin sana on heittomerkeissä. Esim. "kissa".
Entä miten tulisi tulkita seuraava esimerkkilause: "kaikki kissat ovat läskejä", jos se oliskin kirjoitettu seuraavassa muodossa:
"Kaikki" "kissat" "ovat" "läskejä".
Ei vitna. En jaksais taas, olin joskus luennoilla jotka käsitteli tätä. Ne on lainausmerkit, piste. Jokainen tietää mitä ne tarkottaa. (Henk. koht. mielipide)
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
MKDELTA
11907 viestiä
|
#2 kirjoitettu
22.05.2008 20:34
"ei yksikään naiset ole olematta laihoja"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Belrak
646 viestiä
|
#3 kirjoitettu
23.05.2008 00:59
NORTON kirjoitti:
"Kaikki" "kissat" "ovat" "läskejä".
"Kaikki" = Eivät ihan kaikki
"kissat" = naiset / tytöt
"ovat" = ovatko? onko oikeasti mitään olemassa?
"läskejä" = No ei nyt niin läskejä. Hiukan tukevia vaan.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Putte
6684 viestiä
|
#4 kirjoitettu
23.05.2008 01:28
Aiheeseen liittyvä:
http://www.photobaseme...
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Tusina Immonen
10508 viestiä
|
#5 kirjoitettu
23.05.2008 03:24
Se on ihan "tilanteesta" kiinni.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Pastori
Henkinen tuki 7422 viestiä Luottokäyttäjä
|
#6 kirjoitettu
23.05.2008 10:41
After-Ego kirjoitti:
Se on ihan "tilanteesta" kiinni.
Ai "se"?
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Epoche
5248 viestiä
|
#7 kirjoitettu
23.05.2008 15:37
Tää on kyllä tosi monitahkoisa juusto, teoriassahan asia on kohtuullisen selvä - mutta käytännössä asiaan tuppaa tuppautumaan erilaisia lisävivahteita ja kokonaisia lisämerkityksiä. Mitä ihmettä silloin lainataan merkeillä kun tahdotaan kyseenalaistaa jonkun sanan merkitys? Kuten lauseessa: Minäkin olen täysin "terve" päästäni.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
hapou
21350 viestiä
|
#8 kirjoitettu
23.05.2008 15:50
-Ira- kirjoitti:
Millainen "se" teillä on?
mulla on "aika" hyvä. Mut "se" sitten riippuu ihan tilanteesta
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
veezay
bassofriikki 7677 viestiä Luottokäyttäjä
|
#9 kirjoitettu
23.05.2008 17:18
NORTON kirjoitti:
"Kaikki" "kissat" "ovat" "läskejä".
Belrak kirjoitti:
"Kaikki" = Eivät ihan kaikki
"kissat" = naiset / tytöt
"ovat" = ovatko? onko oikeasti mitään olemassa?
"läskejä" = No ei nyt niin läskejä. Hiukan tukevia vaan.
NORTON kirjoitti:
Ok. No miten muotoilisit tuon yhdeksi virkkeeksi?
"useimmat naiset tahi tytöt saattavat olla hieman tukevia."
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
odkid
3343 viestiä
|
#10 kirjoitettu
23.05.2008 18:28
NORTON kirjoitti:
quafka kirjoitti:
Kuten odkid sanoi, niin suurin osa lukutaitoisista ymmärtää mitä heittomerkeillä yritetään ilmaista.
Varmaankin ymmärtää, mutta entäpä sitten, jos niitä heittomerkkejä alkaakin heittämään jokaisen sanan ympärille, niin kuin minun esimerkissäni? Alkaa mennä aika hankalaksi ymmärtää, ainakin minulle.
"en tiedä".
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Goatsemencommando
18200 viestiä
|
#11 kirjoitettu
23.05.2008 18:38
NORTON kirjoitti:
"Kaikki" "kissat" "ovat" "läskejä".
Tää on kyl hankala.
Tuo "kaikki" heittomerkeissä tarkoittaa hyvin todennäköisesti sitä, että kyse on vain suurimmasta osasta muttei kuitenkaan aivan kaikista.
"Kissat" on ehkä hankalin. Koska normaalisti heittomerkit tuossa sanassa tarkoittavat sitä että kissoilla tarkoitetaan kauniita naisia. Mutta nuo heittomerkit saattavat tässä tapauksessa myös tarkoittaa sitä, että nämä naiset eivät ole kovinkaan kauniita mutta heitä kutsutaan sarkastisesti "kissoiksi" jotka ainakin minä miellän yleisesti kauniiksi naisiksi.
"Ovat" on myös paha. Kyseenalaistetaanko heittomerkeillä heidän olemassaoloaan? Ehkä, tämä on kans kyl liian paha minulle mennä sanomaan.
"Läskejä" tarkoittaa reilusti ylipainoisia. Tai sitten se on jälleen sarkasmia ja tarkoittaa alipainoisia.
Kyl nää heittomerkit on hankalia kaikenkaikkiaan.
Goatsemencommando muokkasi viestiä 18:40 23.05.2008
Mut sanoisin että tuo esimerkkilause kokonaisuudessaan on sarkastinen, ja sillä yrittetään sanoa "Lähes kaikki kauniit naiset ovat alipainoisia".
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Jasnajan Puukissa
5698 viestiä
|
#12 kirjoitettu
23.05.2008 20:44
Mutta onneksi ei ole kuin yksi "Jasnajan Puukissa".
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|