AKRYLLIN LINNA, EINE

Paronitar, lady Aikaterine Eishof kohotti pikarin huulilleen, ja hänen sirkkareikäiset saappaansa kolahtivat ruokasalin marmorilattiaa vasten. Ensimmäinen siemaus osui kielelle. Samassa ternimaito teki tehtävänsä: se kiihdytti hermoston, jäykisti varpaat ja sai jopa varpaiden kynnetkin jäykistymään.

Akryllin herttua Olof Lotsburg joi oman fingerporillisensa hiljaa, silmääkään räpäyttämättä, tuntien kuinka ternimaidon elähdyttävä voima sai olon varmaksi ja vitaaliseksi.

HELLOCK-METSÄ, JIIRO HOBBIN MAJATALO

Sillä välin kauempana, Hellockin metsän eteläisellä puolella, Jiiro Hobbin majatalossa ajuri Torbjörn Mössö-Örkki esitti tilauksensa baarin emännälle: ''hiukoo. Haluan nyt Saturnus-Pitzaa!''

Jiiro Hobbi nyökkäsi hyväksyvästi tiskin takaa. Hän pyyhkäisi liinalla puista pintaa ja sanoi matalalla, tietävällä äänellä: Puu-uunimme on tuota pikaa kolmetuhatta-asteinen, ja pitza kypsentyy kolmessakymmenessä sekunnissa. Mutta se täytyy leipoa ensin! Ei hätää, minulla on taikina valmiina.

Torbjörn Mössö-Örkki vastaa ''hyvä, kiitos. Otan odotellessa toisen tuopilliset Zartbitter-olutta, bitte!''

Jiiro tuo oluen pöytään. Torbjörn saNOO ''NYT juodaan! Zahhh!!''

Samassa kuppilan pariportti lennähtää auki ja sisälle saapastelee Cassy Willberg, Hellockin piirikunnan reliefi. ''Aiot kuulemma juoda tänään olutta, Torbjörn, niinkö te aiotte tehdä?'', hän sanoo ajurille. Torbjörn pyyhkäisee olutvaahdot suupielestäään ja sanoo reiliefille ''kyl maar, teidän majoneesinne!''. Reliefi virnistää ja hymähtää ja astelee baaritiskille. ''Iltaa, madame Hobbi. Saisinko pikarillisen hummerijuomaa, LÄK!''. Jiiro Hobbi jäykistyy ja ajattelee ''LÄK? Missä olen kuullut sen sanan aikaisemmin...''

AKRYLLIN HOVI

''LÄK!'', kuului keittiöstä. Ääni ei ollut ihmisen, ei liioin... eläimen.

Mitä se oli, ajatteli hovimestari Grunwald. Paronitar ja herttua ovat kirjastossa päiväkahvilla. (tai ternimaidolla...) Sporjo Hongg:ia ei oleolemassa. Torbjörn lähti jonnekin. (varmaan taas oluelle, kuten aina...)

Grunwald Munsternhjelmn on mies, joka ei pelkää mitään. Hän menee keittiöön katsomaan. Siellä ei näy mitään, mutta keittiön lattialla, uunin edessä on voipaperiarkki, jonka sisällä on jotain. Hovimestari kumartuu ja avaa käärön. ''Viherhomejuustoa...'' Miksi se on lattialla?

MADAME HOBBIN TAVERNA, HELLOCK

Reliefi Cussy Willberg saa hummerijuomansa. Hän kulauttaa puolet siitä kerralla alas kurkustaan ja toteaa: ensin sammutetaan jano, sen jälkeen taju. LÄK!'' Jiiro Hobbi kurkistaa takahuoneesta ja miettii ''Reliefissä on jotain outoa. ''Ajuri Torbjörn, jo hieman laitamyötäisessä, kommnentoi ''Jes GRIIK, reliefi! Jyrinäin, teidän auktoriteettinne! Kälä kälä kälä kälä!!''. Reliefi ei vilkaise Torbjörniä, reliefi ei sano sanaakaan. Reliefi tuijottaa baarin takaseinää kuin kivi.

AKRYLLIN LINNA

Grunwald tulee kirjastoon, jossa paronitar Eishof ja herttua Lotsburg ovat ''päiväkahvilla'' ja ilmoittaa ''hyvä herrasväki, saanen ilmoittaa, että keittiössä tapahtuu jotain erityistä. ''

Aikaterine laskee pikarinsa pöydälle.
Ternimaidon jälkivärinä kulkee hänen kehonsa läpi kuin sähköankerias.
Hänen jäykistyneet varpaansa nyt kengistä riisuttuina kopsahtavat lattiaan kuin pienet, karmiininpunaisiksi lakatut vasarat.

Mitä te kuulitte? hän kysyy, mutta ääni ei ollut kysymys.
Se oli komento, joka paronittaren tuntien kuuluu ''kertokaa, prego!''

Grunwald nielaisi.

LÄK.

Herttua Olof Lotsburg toistaa kysyen ''LÄK? Niinkö te sanoitte, Grunwald?''

Grunwald ''kyllä, Teidän Smetanaisuutenne. LÄK!''

Olof ja Aikaterine katsovat toisiaan. Paronitar sanoo ''Ja mitähän LÄK mahtaa tarkoittaa?''

Grunwald sanoo ''en tiedä, Teidän Pontevuutenne. Ei ole minulle tuttua kieltä, milady''.

Herttua Olof sanoo ''ei se ole ainakaan munabithiaa, se on selvä.''

HOBBIN TAVERNA

''Olen erittäin pahoillani, Torbjörn! Viherhomejuusto on loppunut, joten emme voi valmistaa Saturnus-Pitzaa tänä iltana. Kävisikö joku muu ruokalaji?'' Samma Jiiro miettii ''Viherhomejuustoa kyllä oli vielä aamulla kaapissa...''

Torbjörn Mössö-Örkki, tuo vallaton veikko, sanoo huolettoman humaltuneena ''ka, eipä tuo mittään! Minä otan sitten Natso-Hossii, bitte!''

Reliefi Cussy Willberg tuijottaa edelleen seinää kuin kivettyneenä; hän ei ole ottanut siemaustakaan hummerijuomaansa puoleen tiimaan. Yhtäkkiä änen suustaan kuuluu ''Daggro Hound Wenttso Houwwö Herr Läkä läkä läkä''.

Torbjörn kommentoi ''totta puhut, reliefi! Tänä iltana on todella hyvä kuu!''

Jiiro Hobbi avaa keittiösssä kaapin ja kaataa Natso-Hosseja tarjoiluvadille...

AKRYLLIN LINNA

Grunwald, Eishof ja Lotsburg seisovat kirjastossa. Jokainen miettii, mistä on kyse. Yhtäkkiä porteilta kuuluu kova koputus. Olof sanoo ''sse on varmaan Haba Nero. Hän saapuu usein näihin aikoihin''. Grunwald ''menen tarkistamaan asian''.

Haba Nero saapuu ja sanoo ''Iltaa hyvä hoviväki. Olin äsken ratsastamassa Hellockin metsän halki, ja näin järveltä päin kajastavan jonkin keltaisen, oranssin hehkuisen valon. Ja voin vaikka vannoa, että kuulin ''LÄK'', mutta se ei ollut ihmisen ääni. Tosin, saatoin kyllä kuulla omianikin, minulla on taipumusta siihen!''.

Grunwald miettii ''siinä tapauksessa se on kollektiivinen taipumus...''

HOBBIN MAJATALO

Jiiro tulee takahuoneesta ''Torbjörn, ole hyvä, tässä ovat Natso-Hossisi! Ilman mausteita, kuten haluat!''. Torbjörn sanoo ''Fabelsaft! Kiitox paljowa!!'', ja alkaa rouskuttaa rapeita maissilatuja, joiden pinnalla on vain Hellock-järvestä kerättyä mesisuolaa.

Relifi Cussy W. nousee. Hänen hummerijuomapikarinsa putoaa rikkoutuen lattialle, kun hänen nahkatakkinsa hiha osuu siihen. Relifin suusta kuuluu ''LÄK!''. Jiiro häätkähtää ja on pudottaa serviettinsä. Torbjörn kulauttaa puoli litraa olutta kerralla kurkkuunsa.

AKRYLLIN LINNA

Grunwald ''Haba, ette te kuulleet omianne. Minäkin... kuulin sen myös''. Haba Nero ''tekö, Grunwald? Kuinka ihmeessä? Minä kuulin sen metsässä, järveltä päin. Olitteko tekin siellä?''. Grunwald. En ollut, Haba Nero. Olin juhlasalissa, ja äääni kuului keittiöstä. Ja kuten sanoit, se ei ollut... se ei KUULOSTANUT ihmisen ääneltä''. Haba Nero ''niin. Sehän saattoi olla Sporjo Hongg! '', ja päästi rehvakkaan naurunremahduksen. Grunwald pysyi totisena. Jekaterine pyöräytti silmiään. Olof huokaisi.

HELLOCKIN METSÄ

Hellockin metsässä hiekkatie on pimeä ja hiljainen. Edes tuuli ei suhise. Yhtäkkiä metsästä tielle pyörii seitsemän tammenterhon kokoista, ruskeaa kivimäistä partikkelia. Ne voisivat olla jonkinlaisia pähkinöitä...

HOBBIN MAJATALO

Reliefi kävelee ulos ovesta jättäen hattunsa baaritiskille. Normaalisti Jiiro puuttuisi asiaan, mutta tällä kertaa hän katsoo viisaammaksi olla puuttumatta. Torbjörn on nukahtanut pöytäänsä, olut tuoppi on tyjä ja Natso-Hossi-lautanen puolillaan. Reliefin astuttua ovesta ulos samalla ovenavauksella sisälle pyörii seitsemän tammenterhon kkoista, ruskeaa kiveä...

Torbjörn hätkähtää hereillä ja huudahtaa ''HOO ROIJJI HÖÖGGII! TERNIMAITOA!''. Jiiro Hobbi sanoo ''mitäs sinä taas solkkaat? Vai nytkö haluat ternimaitoa? Joko olut alkoi riittämään?'' Torbjörn toinnuttuaa tokkurastaan ''ternimatioa niinkö minä sanoin? Ei suinkaan. Kyllä minun on nyt lähdettävä! Oluet on juotu, Natso-Hosit syöty ja Akryllin hoviväki odottaa jo minua. On aika mennä valmistamaan heille rosmariiniomelettia, paronitar Eishofin ja herttua Lotsburgin herkkua!'' Jiiro Hobbi ''turvallista matkaa sitten metsän halki. Reliefi lähti äsken ja unohti hattunsa, mikä ei ole hänen tapaistaan... Sinähän voit viedä hatun matkalla, kun eikös reliefin mökki ole matkan varrella Akryllin linnalle?''. Torbjönr Mössö-Örkki ''Jesmöggri GRIIK, kyllähän se niin on! Minä otan hatun, ja vien sen reliefille matkan varrella. Kiitos oluesta ja Natso-Hosseista, tulen huomenna illalla samaan aikaan! Muista hankkia vihrehomejuustpoa , että saadaan Saturnus-Pitzaa! Vai tuonko omat eväät?? '', huikkaa Torbjörn naurahten ja poistuu saluunan ovesta pihalle relieifn hattu kainalossaan...

HELLOCKIN METSÄ

Relifi Cussy W. hoipertelee maantietä pitkin, ilman hattua, ilman hevosta. Hänen silmänsä seisovat ja hän mutisee ''Mita Pöö Pöllse Hee Griikku Griik LÄK!'' Yhtäkkiä kuuluu laukkausta, kpoito kopoti, kun Mössö-Örkin ohjastamat kiesit yhyttävät reliefin. Torbjörn pysäyttää ja sanoo reliefille ''hei Cussie! Unohdit hattusi! '', ojentaen päähineen. Reliefi tarttuu hattuun kuin vaistomaisesti, luomatta silmäystäkään Torbjörniin ja jatkaa lönbtytelyään, nyt huopahattu päässään, kuten normaalisti. Mutta mikään muu hänessä ei vaikuta normaalilta tänä iltana. Torbjörn ''kelpaisiko reliefille kyyti? Miksi muuten liikutte apostolin kyydillä, onko hevosenne sairastunut?'' Reliefi ei vastaa, mutta sanoo ''Joss Soggo Griik Läk''. Torbjörn ''ai jaa, noh, okei, selvä pyy, kait. Minä tästä lähdenkin, on jo kiire Akryllille valmistamaan tillimunakasta... ei kun rosmariiniahan se piti olla... vai olikohan se Anethum mantegazzianum noh, en voi muistaa. Olen ensisijaisesti ajuri, ja kokki on vain sivuammattini...'' Torbjörn kieseineen loittonee, reliefi jää löntystelemän metsätielle hatun lieri silmillään, vaikka on jo pilkkopimeää. Yhtkkiä hän kääntyy pois tieltä, astelee ojan yli ja kohti metsässä avautuvaa polkua...

AKRYLLIN LINNA, EISHOFIN JA LOTSBURGIN HOVI

OLof ''Kate, Torbjörn saapuu näillä minuuteilla valmistamaan meille Bennde-Hesse-Henniä.''
Aikaterine Eishof ''kyllä, Olof. Ja parasta olisikin, en ole syönyt mitään kolmeen tuntiin''.

Torbjörn Mössö-Örkki saapuu.

''Päivää, tai siisi lltaa Grunwald, ja herrasväki. Täten ilmoitan, että tarjoilen Bennde-Hesse-Hennin 08:69 Uhr.
Grunwald miettii ''Onko sellainen kellonaika mahdollinen?''

Olof virnistää paronittarelle ''Mössö-Örkki on Mössö-Örkki!''

Aikaterine ''kyllä. Hauska mies, hyvin eksentrinen... ehkä hieman hupsu.''

Torbjörn ajattelee ''minä kuulin tuon, mutta se ei haittaa. Teen parhaani, ja vamistan maailman parhaan omeletin. Nyt haen rosmariinia puutarhasta ja valmistan jälkiruoaksi mansikkaparfaittia!''

HELLOCK-JÄRVI

Reliefi saapuu järvelle. Hän istuu kivelle ja sanoo ''Amnade vonade… Läk''. Järvi on hiljaa.

HOBBIN MAJATALO

Seitsemän ruskeaa pähkinää pyörivät lattialla ja menevät keittiön oven ali ruokakomeroon. Ne kantavat viherhomejuustoa kuin muurahaiset korttaan. Viherhomejuusto asetetaan kellarin kaappiin. Pähkinät pyörivät takaisin saliin ja ulos majatalon ovesta. Jiiro Hobb nukkuu yläkerran huoneessaan tietämättä mitään siitä.

AKRYLLIN LINNAN PUUTARHA

Kirves kohoaa. Sen terä sivaltaa ja mahla roiskuaa. Anethum mantegazzianum makaa maassa mahlaa tihkuen sen katkaistusta varresta. Torbjörn nostaa varret konttiinsa ja suuntaa takaisin keittiöön tyytyväisenä. Hä nottaa hieman povitaskussaan olevasta taskupullosta omenaviskiä ja höpöttelee itsekseen ''maailman paras rosmariini-omeletti... siitä tulee maailman paras, eikä kukaan huomaa, ettei se ole oikeasti romariinia, vaan jättitilliä. Paitsi ehkä paronitar Eishof… Vaan, enhän minä voi rosmariiniksi muuttua!''

Haba Nero, Olof ja Aikaterine istuvat ruokasalissa pöydän ääressä. Jokaisella on lautasellaan viipale rosmariinipatonkia ja pikarillinen luumuviintä. Grunwald sanoo ''Mössö-örkki on keittiösä valmistamassa Bennde-Hesseniä. Haluaisitteko jotakin antipastia?''
Haba Nero sanoo ''minulle votka, ilman jäitä kiitos''
Grunwald sanoo, ''selvä, jräjestyy, herra Nero'' ja ajattelee ''ei meillä olisi jäätä ollutkaan...''
Olof sanoo ''ei kiitos, minä odotan pääruokaa''
Aikaterine Eishof ''samoin. Rosmariiniomeletti riittää erinomaisesti. On syytä jättää tilaa myös jälkiruoalle''

Grunwald laskeutuu linnan kellariin. Hän menee juomavarastoon ja puhuu hiljaa itsekseen ''Haba Nerolle votkaa, selvä pyy...'' Hän ottaa puolen litrran Smirrno-Hoffma-Hanni-pullon ja nousee takaisin ylös saliin. ''Tässä juomanne, lordi Nero'', ja kaataa fingerporillisen äärimmilleen.
''Fabelsaft, bitte!'', sanoo Haba Nero ja nostaa lasin pisarankaan läikkymättä.

AKRYLLIN LINNAN KEITTIÖ

Torbjörn keittiössä , myhäillen ''NUUH, PRUUH!! Fabelsafdt! Ideani korvata rosmariini puuttuva omeletissa Anethum mantezannianumilla toimmii loistavasti! Olen varma, että Herr Olof und Lady Aikaterine tulevat rakastumaan tähän - tästä tulee heidän uusi lempiruokansa!''
Torbjörn Mössö-Örkki sanoo ''tähän sopisi viherhomejuusto! Jiiro Hobbilla ei sitä ollut, mutta minullapa on!'' Hän avaa kaapin oven ja tyrmistyy ''EI OLE! Missä viherhomejuusto on? GRUNWALD!''
Hovimestari Munsterhjelm saapuu keittiöön. ''Kutsuitte, Torbjörn?''
''Kyllä! Mine vihrehomejuusto on hävinnyt?''
Grunwald: ''näin sen aamulla, keittiön lattialla. ''
Mössö-Örkki ''lattiallako? Mitä teitte sille? Söittekö sen?''
Grunwald ei alennu vastamaan. ''Jätin sen paikoilleen ja menin ilmoittamaan asiasta lady Katelle ja Herr Olofille''
Torbjkörn ''mitä sitten tapahtui?'
Grunwald ''Haba Nero saapui, omaan tyyliinsä, kuinkas muuten... ja siinä tuoksinnassa unohdimme koko viherhomejuuston''
Mössö-Örkki ''Unohditte? Kuinka joku voisi unohtaa viherhomejuuton?''
Grunwald ''LÄK!''
Torbjörn ''LÄK?''
Grunwald ''Haba Nero kertoi kuulleena Hellockin metsästä, jostain tien vierestä, puuston pieudestä ''LÄK!''. Minä kuulin sen saman keittiöstä, enne kuin löysin viherhomejuuston''.
Mössö-Örkki ''mitä LÄK merkitsee ja kuka sen sanoi?''
gRUNWALD '' kukaan ei tiedä. Sen alkuperä saattaa olla... ei-inhimillinen.''

AKRYLLIN LINNAN RUOKASALI

Hovimestari Grunwald Munsterhjelm saapuu.. ''herrasvki, rosmariiniomeletti on valmis, olkaa hyvä. ''
''Prego'', korjaa lady Aikaterine''
''Haisee hyvältä!'', lasuahtaa Haba Nero
Grunwald ajattelee ''herrasmies...''

AKRYLLIN LINNAN KEITTIÖ

Mössö-Örkki ''sain illallisen tehtyä, Grunwald tarjoilee sen. '' Mössö-Örkki ottaa kaapista lautasen ja siivun itselleen säästämäänsä tilliomelettia...

AKRYLLIN RUOKASALI

Lady Aikaterine Eishof ''Tässä ei ole rosmariinia'''

Herr Olof ''Ei. Tässä on tilliä''.

Haba Nero ''Oli mitä oli, mutta näin on!'', ja nauraa päälle.

Grunwald seisoo ovenpielessä paraatiasennossa.


HELLOCK-JÄRVEN RANTA

Reliefi Cussy Willber havahtuu oudosta LÄK-tilastaan ja katselee ympärilleen yön pieydessä. ''Miksi olen Hellock-järven rannalla? En muista yhtään tuleleni tänne. Olenkohan juonut liikaa hummerivotkaa... Oloni ei kyllä tunnu laisinkaan juoneelta. ''

JIIRO HOBBIN TAVERNA

Jiiro Hobbi herää aamulla kukonlaulun aikaan, 05:30 Uhr, kuten joka aamu. Hän mnenee talliin, pesee kasvonsa ja saapuu keittiöön, laittaa veden tulille ja sanoo härkäsammakolle ''Nick, haluatko aamiaista?'' Nick nököttää lattialla vesikulhonsa vierellä ja vastaa Jiirolle ''RÖBÖ BÖB!!''
Puolen tiiman kuluttua Jiiro kaataa Nick-sammakon kuppiin Zartbitter-juomaa. Nick ilahtuu ja sanoo ''RÖBÖ BÖÖBÖ BÖBÖ!! Arvaa mitä tein yöllä, madam!''
Jiiro ''Mitä sinä teit Nick? Jahtasitko muurahaisia?''
Nick ''en, milady. Löysin herkullisia papanoita, seitsemän kappaletta, ja minä... söi ne kaikki!''

HELLOCK-METSÄ

Reliefi Cussy Willberg marssii metsäpolkua pitkin ja mutisee itsekseen ''Minun pitäisi olla jo nukkumassa. Huomenna on taas pitkä vuoro. Vaikka eihän täällä mitään taapahtu… yleensä'', ja vilkaisee olkansa yli. Jostain kaukaa kuuluu ''YyYYYYyyyyyyYRGHGHGHG!!!'' Relifi kääntää katseensa takaisin menosuuntaan ja toteaa ''lintu. Metso... '' ja nopeuttaa askeleitaan.

AKRYLLIN RUOKASALI

Olof, Kate ja Haba ruokailevat tilliomelettia ja siemilevat viiniä. Ulkoa kuuluu YY-Y-YYYRGH!!''

Haba Nero on kuin ei olisi kuullut mitään ja tunkee puoli munakasta kokonaisena suuhunsa ja juo koko tuopillisen olutta yhdellä huikalla.

Lady Kate sanoo ''Kuulitko Olof? Mitä se oli? ''

Olof ''Kyllä minä kuulin, Teidän Pontevuutenne'. Se kuului metsästä''

Hovimestari Grunwald sanoo ''minäkin kuulin sen''

Lady Kate Haba Nerolle ''Lordi Nero, ettekö Te kuullut mitään?''

Haba Nero pyyhkien suupieliään oluesta ja tillistä ''en yhtikäs mitään. Tämä ruoka on niin herkullista, että jopa Natso-Hossi kalpenee tämän rinnalla! Ja ehkä jopa Saturnus-Pitzakin!''

Grunwald ''hERR Olof, haluatteko että menen ulos tarkistamaan tilanteen?''

Olof nousee pöydästä ja pyyhkii suupielensä sierviettiin ja nostaa silinterinsä hattupöydältä. ''Grunwald, me menemme kahden''.

Lordi Haba Nero ''Menkäää te etsimään mörköä! Minä viihdytän sillä aikaa paronitarta!''

HELLOCKIN METSÄTIE

Hevos-oktetin vetämä raskas vankkuri kiitää yössä. Ternimaitokuski Manuel Cantrell istuu kuskinpukilla ohjakset tiukasti ksissään ja siemailee ternimaitoviskiä ja puhuu itsekseen ''onneksi on vuosi 1899. Sadan vuoden päästä tämä olisi rattijuoppoutta!''
Ternimaiton kuljetettava aKRYLLIN linnaan paronitar lady Aikaterine Eishofin joka-aamuista ternimaitoaamiaista varten. On syytä olla hyvissä ajoin liikkeellä. Kello on jo 04:30 Uhr., mutta on vielä hämärää. Tietä pitkin vankkuria vastaan kävelee metsästä astuva reliefi Cuussy, ja Manuel pysäyttää vaunut. ''Reliefi, onko tänä yönä ollut rauhallista?'' Reliefi Cussy ''tämä yö on ollut melko... rauhallinen''. Manuel ''hyvä, hyvä, . Eihän täällä ikinä mitään tapahdukaan''. Metsästä kuuluu outoa ropinaa ja hiekkatien poikki kulkee yhdeksän ruskeaa pyörinää, lähes kiven näköistä entiteettiä, mutta reliefi ja ternimaitokuski eivät niitä huomaa ollessaan syventyneet dialogiinsa.

AKRYLLIN LINNAN VALLIHAUTA

Herr Olof ja hovimestari Grunwald seisovat pihalla. Olof katsoo vallihautaan ja sanoo Grunwaldille ''oletko varma, ettei ääni kuulunut... vallihaudasta?''. Grunwald ''en usko, teidän smetanaisuutenne. Vallihaudasta ei kuulu ikinä mitään'' Mutta mielessään Grunwald ajattelee ''paitsi kerran...''

HOBBIN MAJATALO, AAMU

''Söit pananoita yöllä?'', Jiiro Hobbi sanoo Nickille.
''Jes! Ja hyviä papanoita ne olivatkin!'', Nick vastaa.
Jiiro ajattelee ''on se hyvä, kun meillä on sammakko, Nick, joka syö kaiken maailman muurahaiset...''

AKRYLLIN RUOKASALI

Lordi Haba ja lady Kate siemailevat viiniä. Haba Nero sanoo ''milady… olenko kertonyt teille retkestäni Saturnus-Pitzeriaan?''
Aikaterine Eishof vastaa ''ette, lordi Nero. Kertoisitteko siitä minulle prego''.

AKRYLLIN LINNA, KELLARI

Appelsiinimehupuristin putoaa hyllyltä lattialle räsähtäen, mutta pysyen ehjänä. Se lähtee pyörimään pitkin kellarin käytävää suunnaten ylös, kohti portaita, kohti linna keittiötä.
Ternimaitolähetys on saapunut ja Manuel-kuski raahaa valtavaa tynnöriä kellarin ala-ovesta ja näkee mehupuristimen. ''Liikkuva mehupuristin! Se elää! Olen kuullut tarinoita Akryllin linnasta, ja niissä taitaa olla jotain perää!'' Mehupuristin ei piittaa mistään, vaan jatkaa kulkuaan. Sillä tuntuu olevan kova kiire. Ulkona Hellock-metsästä puhaltaa kova tuuli, joka saa Manuelin ruskeat hiukset hulmuamaan.

SIGURDIN KAMMIO

Akryllin linnan salissa kaappikello lyö 05:00 Uhr. Sigurd Sigu-Hurddi sulkee lukemansa romaanin ja asettuu arkkuunsa makaamaan. Hän sulkee silmänsä.

AKRYLLIN RUOKASALI

Olof ja Grunwald tulevat takaisin sisälle. ''Ei siellä mitään näkynyt'', sanoo herttua Olof. ''Eikä siellä mitään ollut!'', lisää hovimestari Grunwald lisäten mielessään ''tai sitten se pysytteli piilossa...''

AAMURUTIINI AKRYLLIN LINNASSA

Torbjörn valmistaa keittiössä Zartbitter-juomaa ja tarjoilee sen ruokasalissa klo 06:00 Uhr kahden ruisleipäviipaleen ja kahden kauraleipäviipaleen kera herttua olofille - tämä on Olofin joka-aamuinen Churro-Hoss-perinne. Lady Aikaterine Eishof, paronitar, saa eteensä rosmariinipuuroa ja martinilasin, joka on puolillaan ternimaitoa. Aamiaisen tarjoillut hovimestari Grunwald kumartaa ja sanoo ''toivottavasti nautitte ruuasta, arvoisa linnanväki.'' Olof ''varmasti nautimme, kiitos Grunwald! '' Lady Aikaterine hymyilee ja katsoo ulos ikkunasta, jonka takana jo aurinko pilkistä Hellock-metsän varjojen väistyessä tehden tilaa uuuden päivän valolle.