Mikseri.net

#2 kirjoitettu 08.03.2004 15:23

Vortex kirjoitti:
Eli millä ohjelmalla pystyn tekemään uudet äänet mutta siltsi säilyttämään alkuperäisen videon...eli puhumaan päälle


Kaupallinen Sony Vegas ja ilmainen Virtualdub. Kannattaa tsekata myös DVD:n tekothread jossa tuli iso kasa linkkejä alan sivustoille. Aihe kulkee käsi kädessä tämän kanssa.

--
apo

#3 kirjoitettu 08.03.2004 15:31

Pinacle, Aika pitkälti noilla "oikeilla" editointi ohjelmilla kaikilla.

#4 kirjoitettu 28.03.2004 20:11

Vortex kirjoitti:
Eli millä ohjelmalla pystyn tekemään uudet äänet mutta siltsi säilyttämään alkuperäisen videon...eli puhumaan päälle

Vortex muokkasi viestiä 15:19 08.03.2004


tais tulla väärään viestiketjuun mutta vastatkaa silti..


cool edit pro 2.0 on ohjelma, jolla voi muokata videoita ja ääntä aika laadukkaasti, myös sony vegasissa on samankaltaiset, helppokäyttöiset, toiminnot

#5 kirjoitettu 28.03.2004 22:15

Jos ihan yksinkertaisinta tapaa hoitaa dubbauksen etsit, niin Windows Moviemaker:kin avulla voit tehdä. Samoin varmaan suurinpiirtein kaikilla editointi-softilla. Ääniraidan nauhoittamiseen voi käyttää jotakin koneesta löytyvää äänen tallennuslaitetta. Sitten vain kuva ja ääni päällekkäin ja tadaa. Loistokas dubbaus on valmis!