Kirjoittaja
|
Younger Brotherin uudella levyllä laulua suomeksi?
|
Mankeli
36 viestiä
|
#1 kirjoitettu 16.10.2007 13:02
Näyte Twisted Recordsin sivulta Younger Brotherin uuden levyn biisistä http://twisted.co.uk/m..." target="_blank" class="bb-url">"All I Want".
Kuvittelenko vain vai onko tuo lopun laulu suomea?
Mankeli muokkasi viestiä 13:02 16.10.2007
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
EvaSound
|
#2 kirjoitettu 16.10.2007 13:07
Linkkis kusee, tai sit mä en vaan osaa.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Pseudonyymi
356 viestiä
|
#3 kirjoitettu 16.10.2007 14:46
Kyllä se tosiaan epäilyttävästi suomelta vaikuttaa. Ehkä joku vanha kansanlaulu tai vastaava. Ainakin parista ekasta lauseesta olin erottavanani sanatkin selvästi. Tarkoistuksella hämmennetty ja efektoitu, mutta minä menisin jopa väittämään että finlandiaa siinä sjungataan.
http://www.myspace.com... Tuossa linkki joka ainakin toimii, itselläni kun oli vaikeuksia tuon aloitusviestin linkin kanssa.
Jani07 muokkasi viestiä 14:47 16.10.2007
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Chi-Xi-Stigma
1092 viestiä
|
#4 kirjoitettu 16.10.2007 14:57
Tuon lauseen nyt ainakin erottaa ihan selvästi.
Viimesen kerran ku kotoani lähdin pappa se poloki... jne
Chi-Xi-Stigma korjasi viestiä 14:59 16.10.2007
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
KSalmela
|
#5 kirjoitettu 16.10.2007 16:59
Konvert kirjoitti:
Tai ehkä hoppa ?
Tuota MySpacen versiota kuuntelin ja kyllä se "Papalta" kuulosti.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Lunar Vegetarian
1109 viestiä
|
#6 kirjoitettu 16.10.2007 19:31
Oftopiccia liittyen kuitenkin itse uusimpaan levyyn:
Voihan helvetti että kolahti ja kovaa, hieno levy. joka ei kumartele populaarimusiikin normeja, ei säästele uusia kikkoja, sekä häpeilemättä käyttää vanhoja kikkoja uusilla mausteilla.
Ei voi muuta kuin kuunnella ja kuolata.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Coivisto
8780 viestiä
|
#7 kirjoitettu 16.10.2007 19:59
Chi-Xi-Stigma kirjoitti:
Tuon lauseen nyt ainakin erottaa ihan selvästi.
Viimesen kerran ku kotoani lähdin pappa se poloki... jne
Chi-Xi-Stigma korjasi viestiä 14:59 16.10.2007
Itse olin kuulevinani selvästi laulettavan
Viimesen kerran ku kotoani lähdin pakkaseen polkiimaan
Hämmentynyt olo.... Olikohan se suomea?
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
MKDELTA
11907 viestiä
|
#8 kirjoitettu 16.10.2007 20:08
Ilmiselvästi kappale sisältää psykoaktiivista turnipsimehua joka saa kuuntelijat kuulohallusioimaan kuulevansa omaa kieltään.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Chi-Xi-Stigma
1092 viestiä
|
#9 kirjoitettu 16.10.2007 20:10
Coivisto kirjoitti:
Itse olin kuulevinani selvästi laulettavan
Viimesen kerran ku kotoani lähdin pakkaseen polkiimaan
Hämmentynyt olo.... Olikohan se suomea?
Joo noin se taitaakin mennä. Tosin loppu on vielä hieman epäselvä...
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Coivisto
8780 viestiä
|
#10 kirjoitettu 16.10.2007 20:23
Chi-Xi-Stigma kirjoitti:
Coivisto kirjoitti:
Itse olin kuulevinani selvästi laulettavan
Viimesen kerran ku kotoani lähdin pakkaseen polkiimaan
Hämmentynyt olo.... Olikohan se suomea?
Joo noin se taitaakin mennä. Tosin loppu on vielä hieman epäselvä...
Lopussa lauletaan mielestäni
suomalaisilla Big Penis
Oikeastaan mitään hajua mutta näin uskoisin menevän.
On tavallaan hienoa että suomalaista kulttuuria levitetään muittenkin halusta ja kiinnostuksesta mutta loppujen lopuksi tämä on näitä Joku mainitsi Helsingin nimeltä tv:ssä! luokan asioita.
Hauska juttu silti. Kivalta kuullosti näin muuten vain
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Haava
Jumalan nyrkki 43152 viestiä Ylläpitäjä
|
#11 kirjoitettu 17.10.2007 08:09
Sitten kun kuuntelee metallibändejä takaperin, niin sieltä voi kuulla saatanallisia viestejä.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Ayahuasca
157 viestiä
|
#12 kirjoitettu 17.10.2007 09:46
Meskaline kirjoitti:
Oftopiccia liittyen kuitenkin itse uusimpaan levyyn:
Voihan helvetti että kolahti ja kovaa, hieno levy. joka ei kumartele populaarimusiikin normeja, ei säästele uusia kikkoja, sekä häpeilemättä käyttää vanhoja kikkoja uusilla mausteilla.
Ei voi muuta kuin kuunnella ja kuolata.
Jep aivan samaa mieltä....
tän vuoden paras julkasu helposti omasta mielestäni .....!!! piste.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Pseudonyymi
356 viestiä
|
#13 kirjoitettu 17.10.2007 10:10
Chi-Xi-Stigma kirjoitti:
Coivisto kirjoitti:
Itse olin kuulevinani selvästi laulettavan
Viimesen kerran ku kotoani lähdin pakkaseen polkiimaan
Hämmentynyt olo.... Olikohan se suomea?
Joo noin se taitaakin mennä. Tosin loppu on vielä hieman epäselvä...
Itseasiassa kun useamman kerran kuuntelin niin kuulostaa hieman siltä, että lopun tavut olisi järjestetty uudelleen, niin kuin joku tuolla aiemmin jo spekuloi. Onhan se mahdollista, että YB:N poijjaat ovat käyttäneet jotain valmista äänitettä "samplena" tuohon, ja loppu on sitten järjestelty uudelleen paremman melodian luomiseksi. Hemmetisti sitä loppua on ainakin efektoitu.
Tai sitten, kuten eräs kaverini ehdotti, tämä on brittien salajuoni suomalaisten hämmentämiseksi, jotta britit pääsevät valloittamaan Suomen!
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
hapou
21350 viestiä
|
#14 kirjoitettu 17.10.2007 13:58
Coivisto kirjoitti:
Hämmentynyt olo.... Olikohan se suomea?
Kai se suomea on.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
EvaSound
|
#15 kirjoitettu 17.10.2007 14:30
Austurkarl kirjoitti:
Minusta taas kuulosti että loppu on käännetty väärinpäin.
kuuntelin sen lopun käännettynä, eipä sieltä mitään järkevää
lausetta tai sanaa tullut.. Sanan "sydän" olin erottavinani,
mutta lienee kuitenkin silkkaa siansaksaa tuo loppu.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
e2
2634 viestiä
|
#16 kirjoitettu 17.10.2007 14:48
Kyllähän tuosta MySpacessa olevasta pidemmästä klipistä kuulee ihan selvästi useammastakin kohdasta tuon suomen kielisen laulun (Twistedin sivun klipissä tais kuulua vaan kerran). Joo, kylhän se sit muuttuu sekavaks mut en tajua et miten tota alkua ei suomalainen suomenkieleksi tunnistaisi
Mutta tiukalta vaikuttaa. Pakko ostaa. Tiedä vaan mistä saisi kun Twistedin sivulta ja Psyshopista ei kait saa maksettuu ku luottokortil tai PayPalil (ainaki tossa joku päivä ku yritin jälkimmäisestä tilata kasan levyjä niin anto vaa noi vaihtoehot vaik infos oli mainittuki postiennakko Euroopan sisällä). Kannattaa kiinnostuneiden myös tsekata youtubesta Younger Brotherin "treenikämppä" videoita. Niilhän on ihan rokkenroll ote uudella levyl näköjää.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
e2
2634 viestiä
|
#17 kirjoitettu 17.10.2007 15:14
Niin ja jos joku ei vielä tiennyt niin uuden levyn kansitaide on mm. monen Pink Floydin levyn kansien suunnittelijana tunnetun Storm Thorgersonin käsialaa: "Top all that off with stunning artwork by the legendary Storm Thorgerson (whose work has graced albums by Pink Floyd, Alan Parsons, and Led Zeppelin, among many others), and there you have it – the outside matches the inside. With “The Last Days Of Gravity”, you have yourself another trendsetting, description-defying release from Twisted Records!"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Valium for Van Gogh
11143 viestiä
|
#18 kirjoitettu 17.10.2007 15:32
Coivisto kirjoitti:
Itse olin kuulevinani selvästi laulettavan
Viimesen kerran ku kotoani lähdin pakkaseen polkiimaan
Selkeästi laulaa, että "Viimesen kerran kun kotuani lähdin pakkaseen polkii jalan, iiai taas sanoi näin nyt se sun sussii."
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Skillroy
|
#19 kirjoitettu 21.10.2007 23:01
Puhuin tästä itse asiassa aivan juuri yhdelle kaverilleni, hänelläkin oli jotain tajuttomia vaikeuksia uskoa että se olisi suomea. Itse lapsena paljonkin kansanmusiikkia kuunnelleena tunnistin heti ihan selkeäksi kansanlauluksi, ei kyseessä ole todellakaan mitään helkkarin pseudosuomea, haltiakieltä tai pätkittyjä tavuja, ihan selkeää murteista laulua, ja ihan reippaan mittainen luuppi, loppuosan efektoitua osuutta saatetaan tosin olla pätkitty.
Ei tämä sinänsä mikään ihme ole, luulisi psykemiesten tutustuneen paljonkin eri kansojen lauluperinteisiin ja vanhaan musiikkiin. Kyllähän suomi on aika eksoottinen maa, ja onhan meidän muinaisuskonto ja lappalainen shamanismi varsinkin varmasti kiehtovia ainakin ulkomaalaisten psykeartistien mielestä. Onhan Shponglenkin levyllä aivan törkeän suoria sämpläyksiä afrikkalaisesta heimomusiikkia, lähes kokonaisia biisejä laitettu soimaan oikealla nopeudella taustalle. Intialaistakin musiikkia sämplätään aivan surutta näissä piireissä.
Kiinnostavaa itsestäni lähinnä, ymmärtävätkö Younger Brotherin pojat noitten vokaalien merkityksen, jolloin niillä olisi tavallaan biisin "tarinankin" kannalta merkitystä.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Thego
142 viestiä
|
#20 kirjoitettu 22.10.2007 14:27
Mun tulkinta: Viimesen kerren kun kotoani lahdin, pappa se polki jalallaan.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
SleeperXxX
1024 viestiä
|
#21 kirjoitettu 22.10.2007 15:47
ÄeäaarGh... mä kolusin ton biisin monesti läpi enkä lötäny mitään muuta
"laulua" kun ton lausahduksen "all i wantttt..." mistä ihmeestä te jotain
laulua kuulette ?
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Skillroy
|
#22 kirjoitettu 23.10.2007 20:08
SleeperXxX kirjoitti:
ÄeäaarGh... mä kolusin ton biisin monesti läpi enkä lötäny mitään muuta
"laulua" kun ton lausahduksen "all i wantttt..." mistä ihmeestä te jotain
laulua kuulette ?
Noin kohdilla 4:45 alkaa ensimmäisen kerran se korkea naisvokaali. Jos ei biisissä sitä kuulu, sinulla on joko valikoiva kuulo tai kuuntelet jotain harvinaista puolivalmista versiota biisistä.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
SleeperXxX
1024 viestiä
|
#23 kirjoitettu 24.10.2007 13:13
Skillroy kirjoitti:
SleeperXxX kirjoitti:
ÄeäaarGh... mä kolusin ton biisin monesti läpi enkä lötäny mitään muuta
"laulua" kun ton lausahduksen "all i wantttt..." mistä ihmeestä te jotain
laulua kuulette ?
Noin kohdilla 4:45 alkaa ensimmäisen kerran se korkea naisvokaali. Jos ei biisissä sitä kuulu, sinulla on joko valikoiva kuulo tai kuuntelet jotain harvinaista puolivalmista versiota biisistä.
Joop testasin toista linkkiä niin toimi... ei se mitä kuuntelin menny niin
pitkälle sitä biisiä kun olis ollu tarve, jäi kesken.
Suomeahan sielä soperrettiin.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Veneficus
Aeon Antenna
1772 viestiä Ylläpitäjä
|
#24 kirjoitettu 07.11.2007 17:18
Sain nyt itsekin lopulta kuunneltua tuon pätkän, ja ihan selvää suomeahan se on. Joten eipä muuta kuin googlen pariin ja haku tuotti seuraavaa:
http://www.lyricstime....
Itse yhtyeestäkin osasi suomenkielinen Wikipedia kertoa jotain:
http://fi.wikipedia.or...
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|