Kirjoittaja
|
suomen kielessä bugeja
|
akuma
|
#1 kirjoitettu 19.12.2002 10:38
keski-ikä -> keski-iät = keski-iästä -> ?
konteksti: "...näiden ? voidaan päätellä, että..."
Haluaako joku kertoa mulle mikä on tuo oikea taivutusmuoto?
"Äskeisiä voidaan verrata sellaisiin tapauksiin, joissa k on i-loppuisen diftongin jäljessä. Vokaalienvälisen k:n heikkoasteisena vastineena ei milloinkaan ole j, joten kirjoitetaan esim. taika : taian, reikä : reiän : rei'issä."
..joten se ei ole 'keski-ijistä', enkä tekstissä ymmärtäisi sanaa mikä näyttäisi enemmän arabialta (keski-i'istä) kuin suomen kieleltä. Eikä se ole myöskään 'ikiin', koska se ei ole monikko 'iästä'-muodosta. Heitänpä arvan teille miksereille ja riiminvääntäjille, pystyttekö keksimään jonku hyvän ja järkevän sanan kuvaamaan tuota?
Mun suomen kielen tulkki heitti kyllä nyt syntax errorit.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
bedlam
886 viestiä
|
#2 kirjoitettu 19.12.2002 15:32
No jos sitä nyt noihin ruvetaan vertaamaan, niin silloinhan kun taiasta - taioista, niin iästä - iöistä!
Tuo "iöistä" kuulostas kyllä näin mutu-periaatteella luonnollisimmalta... mutta kyllä sekin typerältä näyttää.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
aleksi
|
#3 kirjoitettu 19.12.2002 15:58
perstuntumalla korvakuulolta sanoisin, että keski-iöistä sen on oltava. tunnen yhden kielitiedettä lukeneen fil. maisterin, pitääpä kysyä siltä näistä i'istä.
.aleksi.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Q
274 viestiä
|
#4 kirjoitettu 19.12.2002 16:12
Keski-iästä --> keski-iästä. Näin kuvittelisin asian olevan ilman sen suurempia johdannaisia. Minusta meidän kieli ei ole niin typerä kuitenkaan, että "iöistä" tai "i'iistä". Noin minä kirjoittaisin, jos pitäisi kirjoittaa.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
bedlam
886 viestiä
|
#5 kirjoitettu 19.12.2002 16:15
Q kirjoitti:
Keski-iästä --> keski-iästä. Näin kuvittelisin asian olevan ilman sen suurempia johdannaisia. Minusta meidän kieli ei ole niin typerä kuitenkaan, että "iöistä" tai "i'iistä". Noin minä kirjoittaisin, jos pitäisi kirjoittaa.
Näin se muuten onkin. Pakko olla. Prkl, hulluksi tässä tulee.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Laihanen
1649 viestiä Ylläpitäjä
|
#6 kirjoitettu 19.12.2002 16:17
Suomessa on myös monia verbejä tyyliin: "Keksin" kuten vaikkapa lauseessa "Keksin pyörän", jssa verbi voi olla sekä preesens että imperfekti. Tuossa lauseessa se myös ilmaisi tulevaa.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
mu-z
|
#7 kirjoitettu 19.12.2002 16:22
Vähemmän suomenkielessä on kuitenkin bugeja kuin vaikkapa englannissa -- nimim. englantilaista filologiaa lukenut
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
-Grey Production-
|
#8 kirjoitettu 19.12.2002 21:40
Palaa ( tulessa ) --> Paletaan
Miten se menee??
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
akuma
|
#9 kirjoitettu 19.12.2002 21:43
-Grey Production- kirjoitti:
Palaa ( tulessa ) --> Paletaan
Miten se menee??
no joensuussa toi jo tiedetään:
"pallaa"
)
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Q
274 viestiä
|
#10 kirjoitettu 19.12.2002 22:00
Cube kirjoitti:
Lauseellehan tulee eri merkitys jos sanotaan "näiden ryhmien keski-iästä" tai "näiden ryhmien keski-iöistä" ... Siis ensimmäinen viittaa ryhmien yhteiseen keski-ikään ja jälkimmäinen jokaisen ryhmän sisäiseen.
Tottakai tulee eri merkitys tuolla tavalla kirjoittaessa, mutta enhän sanonutkaan kirjoittavani sitä noin. Viimeinen lause varmaan hämäsi sinua, olisi ehkä pitänyt taiteilla nuoli viestini alkuun. No kuitenkin, kantani on selvä, kielioppi ehkä ei.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
efunkelist
217 viestiä
|
#11 kirjoitettu 19.12.2002 22:57
Muhaha! REIÄTE! Toi pitää muistaa.
Nyt menee kyllä offtopic mutta kun alkuperäinen kysymys saatiin käsiteltyä niin jatkuisiko tämä luontevasti...
Tuli nimittäin mieleen että mitä te ihmiset koodaatte ostoslistoihinne? Mulla on arkea tällaiset sanavääristymät:
Maito=Mölö
Jäätelö=Jödde
Sipuli=Sibulba (okei mutta tämä onkin inside-läppä...)
Banaani=BansQ
Mehu=Mehka
Mun mielestä noissa ei edes ole mitään kovin erikoista, mutta jotkut pitää niitä outoina eikä ymmärrä ilman tulkkausta... Johtuuko tämä siitä että olen synt.per.PKS mutta asun nyk. Savoossa
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Stocco
13143 viestiä
|
#12 kirjoitettu 23.03.2003 17:46
Ihmisten i'illä ei ole mitään väliä keksien keksimisen kannalta.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Khimil
2676 viestiä Luottokäyttäjä
|
#13 kirjoitettu 23.03.2003 18:21
Tässä on tällainen adjektiivi, joka tarkoittaa kaiketi pöhkön esiastetta, eli
Pöhköhkö
Toinen on Tommi Lindellin biisin nimi: Euro mun p*rsettä. Tässä siis verbin perusmuoto on euroa. Minä euron, sinä eurot, hän euroo...
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
bze
2682 viestiä Ylläpitäjä
|
#14 kirjoitettu 23.03.2003 18:56
keski-ikä -> keski-iät = keski-iästä -> keski-ikäisistä
ettei vain menisi noin?
beezee muokkasi viestiä 19:02 23.03.2003
pahus vieköön, olikin kyse iästä abstraktina asiana, ei se voikaan mennä tuolla tavalla
hyvä yritys.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Kevlmess
Awesome? [Y/N] 790 viestiä Ylläpitäjä
|
#15 kirjoitettu 23.03.2003 19:04
beezee kirjoitti:
keski-ikä -> keski-iät = keski-iästä -> keski-ikäisistä
ettei vain menisi noin?
Ei.
keski-ikäinen -> keski-ikäisistä
keski-iästä -> [edelleen arvoitus]
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Flip
77 viestiä
|
#16 kirjoitettu 23.03.2003 19:13
Keski-ijöistä.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Mikuel
251 viestiä Ylläpitäjä
|
#17 kirjoitettu 23.03.2003 19:20
Iskulaaticco kirjoitti:
sit on noita esineitä joille ei oo nimiä, esim reijittimestä (vai onko se nyt rei'itin,) tulee niitä ylijäämä paloja, sille ei ole sanaa... rei'itinylijäämäpala, on aika pitkä, ja muutenki turha juttu... kaveri keksi aika hyvän sanan sille, "ympäre" tai "reiäte"
jepjep... bugittaa...
Noista kyl käytetää täällä päi myös ilmaisua "roskat".
Ottaen nyt kantaa tähän keski-ikäisten kysymykseen niin näitä tapauksia joissa suomen kieli menee tyhmän kuuloiseksi käytetään yleensä Acidizerin mainitsemia kiertoilmaisuja. Tapauksia löytyy useampiakin eikä niille löydy varmaan mitään "oikeaa" vaihtoehtoa. Äidinkielellinen ratkaisu on vaihtaa siis sanontatapaa eikä raa'asti tunkea jotain tiettyä muotoa hienosta kielestämme.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Khimil
2676 viestiä Luottokäyttäjä
|
#18 kirjoitettu 23.03.2003 19:55
Teef kirjoitti:
beezee kirjoitti:
keski-ikä -> keski-iät = keski-iästä -> keski-ikäisistä
ettei vain menisi noin?
Ei.
keski-ikäinen -> keski-ikäisistä
keski-iästä -> [edelleen arvoitus]
Ei.
keski-ikäinen -> keski-ikäisistä
keski-iästä -> keski-i'istä tai ijistä
Ei se ainakaan mitenkään muuten ole.
Sitten vielä kannanotto nykynuorison kielenkäyttöön:
"Hei miten taivutetaan fuck, onx se niinku mitä fuckia?"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
akuma
|
#19 kirjoitettu 23.03.2003 20:40
^r/Za^ kirjoitti:
K-mikko kirjoitti:
Sitten vielä kannanotto nykynuorison kielenkäyttöön:
"Hei miten taivutetaan fuck, onx se niinku mitä fuckia?"
joo, lausutaan fakkia, kirjotetaanks se sit fuckia..vissiin..
..jep, ja JOU on räppiä ja tarkottaa et "mitä jätkä!"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Forestgiant
|
#20 kirjoitettu 04.04.2003 10:45
Teef kirjoitti:
beezee kirjoitti:
keski-ikä -> keski-iät = keski-iästä -> keski-ikäisistä
ettei vain menisi noin?
Ei.
keski-ikäinen -> keski-ikäisistä
keski-iästä -> [edelleen arvoitus]
Olisikos "keski-iöistä"?
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
TabiZ
|
#21 kirjoitettu 05.04.2003 16:37
-Grey Production- kirjoitti:
Palaa ( tulessa ) --> Paletaan
Miten se menee??
Palamme? palaillaan...
Oikeesti tota sanaa ei ole olemassa.. esmi. koulussa lauletaan. metsässä palataan... ei toimi. sanaa ei ole!
Jos homma on välttämätön riimittelyssä niin koeta kiertää. Et kai voi muuta..?
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Lenkkitossu
|
#22 kirjoitettu 26.07.2004 23:14
Laitoin pillerin sen olueen.
vai
Laitoin pillerin sen olueeseen?
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Putte
6686 viestiä
|
#23 kirjoitettu 26.07.2004 23:30
Lenkkitossu kirjoitti:
Laitoin pillerin sen olueen.
vai
Laitoin pillerin sen olueeseen?
vai
Laitoin pillerin sen oluehen.
vai
Laitoin pillerin sen oluteen?
Ei näistä koskaan tiedä!
Putte on tosi äidinkielentaidoton 23:32 26.07.2004
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Khimil
2676 viestiä Luottokäyttäjä
|
#24 kirjoitettu 26.07.2004 23:37
efunkelist kirjoitti:
Mehu=Mehka
Mä käytän tuota sanaa lyhenteenä mehukatista. Mehukatti.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Biosexual M
534 viestiä
|
#25 kirjoitettu 26.07.2004 23:59
Entäs sitten kun karvainen ystäväni nalle hakee kaverinsa mukaan ja lähtee eväsretkelle, mikä se sitten on? Nallejen eväsretki, nallien, wtf.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
hebo
|
#26 kirjoitettu 27.07.2004 03:26
^ Äh, toi kokkojuttu menee näin:
- Kokko, kokoo koko kokko.
- Koko kokkoko?
- Koko kokko
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Calmination
|
#27 kirjoitettu 27.07.2004 04:22
te ootta kaikki väärässä, kyse on keski-ikälöistä!
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Haava
Jumalan nyrkki 43152 viestiä Ylläpitäjä
|
#28 kirjoitettu 27.07.2004 08:15
akuma kirjoitti:
suomen kielessä bugeja
[...]
Mun suomen kielen tulkki heitti kyllä nyt syntax errorit.
Kieli on sopimus. On sovittu miten suomen kieli toimii. On typerää sanoa, että siinä bugeja, sillä sehän on juuri sellainen kuin on sovittu.
Haava lisää viestiä 08:15 27.07.2004
Omat kihroitus vihreeni taas ovat JUURI niitä oikeita bugeja kielessä.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
ttharju
|
#29 kirjoitettu 27.07.2004 08:59
Language is a virus from outer space...
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Sininen Lahna
|
#30 kirjoitettu 28.07.2004 10:40
-iskulaatikko kirjoitti:
sit on noita esineitä joille ei oo nimiä, esim reijittimestä (vai onko se nyt rei'itin,) tulee niitä ylijäämä paloja, sille ei ole sanaa... rei'itinylijäämäpala, on aika pitkä, ja muutenki turha juttu... kaveri keksi aika hyvän sanan sille, "ympäre" tai "reiäte"
jepjep... bugittaa...
Höh! Ne on epäreikiä!
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
nosebleed
|
#31 kirjoitettu 30.07.2004 09:50
Mc_Sieni kirjoitti:
Jäi päähän vähä vaivaa toi "kirkua"-verbi... miten sanotaa niiku "Minä kirjun" "Sinä kirjut" "Hän kirkuu" "Me kirjumme" ...hääh? Kuulostaa ihan kiinalta... Ei se noin voi mennä.
mäkin mietin tota hetken ja aloin taivuttaa samalla tavalla. ton jälkeen ku taivuttaa sanaa "kiljua", ni kuulostaa hölmöltä, aivan kuin ei oisais sanoo "ärrää". "Minä kiljun" "Sinä kiljut" "Hän kiljuu".. no joo...
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Tusina Immonen
10508 viestiä
|
#32 kirjoitettu 30.07.2004 11:01
Kynsin hampain perunamaani.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Samuel Raggy
|
#33 kirjoitettu 30.07.2004 12:13
Kun melkein mitä tahansa suomen kielen sanan taivutusmuotoa alkaa pureksimaan (??) liian pitkään se kadottaa merkityksensä.
Eräs kaveri kutsui kerran nenäkarvoja sierakarvaimiksi.
Olin kuolla nauruun miettiessäni nytkin tuota sanaa.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
kielipoliisi
|
#34 kirjoitettu 30.07.2004 16:55
keski-i'istä.
kyllä se ihan totta on. hämmentävä viestiketju, koska aloitusviestissä selviää se, mitä myöhemmin joukolla mietitään.
astevaihtelu ei sisällä mitään mustaa magiaa, sinne ei voi yhtäkkiä vain ilmestyä sopivan kuuloisia kirjaimia.
kielitoimiston puhelinneuvonta on kesälomalla, joten sen auktoriteettia minulla ei sanojeni takana ole, mutta uskokaa silti.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
kielipoliisi
|
#35 kirjoitettu 31.07.2004 02:37
TribalTribe kirjoitti:
Tässä alkaa miettimään myös suomen pisintä sanaa:
Epäjärjestelmällistyttämättömyydelläänsäkinköhän (olikohan se noin?)
Suomen kieli on maailman toiseksi vaikein kieli...
Keski-ikä -> Keski-iät
Keski-iästä -> Keski-i'istä, keski-iistä, keski-iöistä...?
se on epäjärjestelmällistyttämättömyydelläänsäkäänköhän, eikä se mikään oikea sana ole, kunhan on omituinen leikkaa-liimaa-kokoelma päätteitä.
ja kun se on keski-i'istä niin on. usko huviksesi. on se astevaihtelun maailma ihmeellinen.
kielipoliisi muokkasi viestiä 02:39 31.07.2004
itse bugitatte!
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
marppu
|
#36 kirjoitettu 31.07.2004 10:53
Tätä olen itse miettinyt jo vuosia, ehkä joku täältä voi asian minulle nyt kertoa. On olemassa sana kutittaa. Onkos siitä taivutus sitten kutista,kutiata, kudita tjsp?
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Fakap
Trancevastaava 4849 viestiä Luottokäyttäjä
|
#37 kirjoitettu 31.07.2004 15:29
-Grey Production- kirjoitti:
"Kyntää"- sanasta imperfekti. Mulla meni tota miettiessä hetki
Kynnän, kynnin, olen kyntänyt, olin kyntänyt
Kynnät, kynnit, olen... olin...
kyntää, kynti, ...
kynnämme, kynnimme, ...
kynnätte, kynnitte, ...
kyntävät, kyntivät, ...
-Grey Production- kirjoitti:
Palaa ( tulessa ) --> Paletaan
Miten se menee??
perusmuoto - passiivi
palata - palataan
palaa - paletaan
Eikös se mee noin?
-iskulaatikko kirjoitti:
sit on noita esineitä joille ei oo nimiä, esim reijittimestä (vai onko se nyt rei'itin,) tulee niitä ylijäämä paloja, sille ei ole sanaa...
Ei se rei'itin muuta sitä asiaa, että se on paperinpala tai roska, ihan miten sen haluaa tulkita. Ei muakaan sanota kätilöopistoylijäämäpalaksi sen takia että mä oon syntynyt kätilöopistolla..
Lenkkitossu kirjoitti:
Laitoin pillerin sen olueen.
vai
Laitoin pillerin sen olueeseen?
Äänestän olueeseen..
Mc_Sieni kirjoitti:
Jäi päähän vähä vaivaa toi "kirkua"-verbi... miten sanotaa niiku "Minä kirjun" "Sinä kirjut" "Hän kirkuu" "Me kirjumme" ...hääh? Kuulostaa ihan kiinalta... Ei se noin voi mennä.
Minä kirun, sinä kirut, hän kirkuu, me kirumme.. noin se noudattaa taivutusmuoto-oppia ja suomen kielen sanakirjakin on samaa mieltä.
kielipoliisi kirjoitti:
keski-i'istä.
Oon samaa mieltä, keski-i'istä on ainoa oikea vaihtoehto. En kylläkään tajua minkä takia sitä keski-liitettä on pidetty siinä koko threadin ajan, vaikka ikä on se substantiivi jonka taipumista kysellään.
Biosexual M kirjoitti:
Entäs sitten kun karvainen ystäväni nalle hakee kaverinsa mukaan ja lähtee eväsretkelle, mikä se sitten on? Nallejen eväsretki, nallien, wtf.
Se on nallejen, siitä sentään kuulee että kyseessä on monta nallea eikä nallia.
marppu kirjoitti:
Tätä olen itse miettinyt jo vuosia, ehkä joku täältä voi asian minulle nyt kertoa. On olemassa sana kutittaa. Onkos siitä taivutus sitten kutista,kutiata, kudita tjsp?
Kaikki mainitsemasi vaihtoehdot on eri verbejä. Minkä taivutusmuodon haluat tietää? Ihan normaalistihan se taipuu ainakin persoona- ja aikamuodoissa.. minä kutitan, hän kutitti, kutitetaan, kutittaisittekohankaan, blaa blaa..
Se pitkä sana on muuten epäjärjestelmällisyydellistyttämättömyydellänsäkäänköhän.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
DeathRow
|
#38 kirjoitettu 31.07.2004 17:20
keski i'öistä?
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Calmination
|
#39 kirjoitettu 31.07.2004 21:24
voivoivoivoi... ... ...
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Migeteus
945 viestiä
|
#40 kirjoitettu 31.07.2004 22:25
Eikös suomen kielen pisin perusmuotoinen yhdyssana ollut lentokonesuihkuturbiinimoottorimekaanikkoaliupseerioppilas tai joku vastaava. Sekin on pidempi kuin epäjärjestelmällisyydellistyttämättömyydellänsäkäänköhän.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|