Kirjoittaja
|
Väärin kuultuja laulunsanoja
|
kamistar
|
#121 kirjoitettu 23.03.2007 16:59
Wishmasterin minäkin kuulen väärin muuten sama ku tuossa http://www.youtube.com...
paitsi että en kuule fishmaster enkä wishmaster vaan weissmuller
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Maaku
715 viestiä
|
#122 kirjoitettu 23.03.2007 18:57
t.a.t.u:n All about us:
"olen paras, olen paras"
Pikkusisko kuulee aina väärin sen kappaleen sanat, mikä on siinä Elisa/Idols mainoksessa(en muista esittäjää).
Siinä lauletaan jotain "please stop crying"
pikkusisko kuulee
"pistä päreet"
Samoin se kuuli väärin Maija Vilkkumaan Ei:n.
Menee oikeasti: "se sama maailma siskosi vei"
ja tämä kuulee että:
"se sanoo sisko siskosi vei"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
tt_tt
|
#123 kirjoitettu 23.03.2007 21:17
kamistar kirjoitti:
Wishmasterin minäkin kuulen väärin muuten sama ku tuossa http://www.youtube.com...
paitsi että en kuule fishmaster enkä wishmaster vaan weissmuller
Aivan huippu!!!
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
rokkineiti
|
#124 kirjoitettu 26.03.2007 23:33
SLaitila kirjoitti:
Kuulin ruoskan alasimessa "sydän margaritassa" ja ajattelin että vittu siinä sälli joka tykkää juoda ja johon voi samaistua mutta se olikin oikeasti "sydänparka rinnassaan."
^^
Vitsi et repesin tuolle. Nää on aina niin hauskoja.
Kuulen itse aika vähän väärin biisejä..*muistelee*
PMMP lauleli keikalla: "kaikki miehet on rottii"
ja mä kuulin sen: "kaikki miehet on rokkii"
Ja sit Korento laulelee: "..tänään juhlitaan niin kuin pyrstötähti iskisi huomenna tähän planeettaan"
ja mä kuulin: "tänään juhlitaan niin kuin pyrstötähti iskisi huomenna,tänään panettaa"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
makes69
1587 viestiä
|
#125 kirjoitettu 27.03.2007 09:11
Koko ganesin tuotanto esim. Bourbon street, bourbon street watchin´my baby....meikä kuulee pepö stree /pepö stree batsimai beibe...
Mut kovin suomalainen ROCK bändi ikinä.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Dark Sorrow
238 viestiä
|
#126 kirjoitettu 02.04.2007 20:43
SKinny Puppy: Politikil:
I love that sock, I love that sock. Missä kissa, missä kissa, missä kissa...
Ei taida mennä ihan noin, ois kiva tietää, kuinka se oikeesti menee, mutta sanat on aika kiven alla. :(
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Goatsemencommando
18200 viestiä
|
#127 kirjoitettu 02.04.2007 20:50
Taas näitä töissä kuultuja...
PMMP:n Joku Raja- biisissä lauletaan "Jos lyöt vielä kerran niin minä tapan sut ja isken"
Minä kuulin: "Jos lyöt vielä kerran niin minä tapan sut ja itseni".
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
buranaC
5116 viestiä
|
#128 kirjoitettu 02.04.2007 20:55
Dark Sorrow kirjoitti:
SKinny Puppy: PolitikilNoi Mythmakerin vocoder-ölinät kuulostaa vähän millon miltäkin.
Riippuen tajunnantasosta tai mielentilasta.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
lökö
1562 viestiä
|
#129 kirjoitettu 02.04.2007 21:36
elektra kirjoitti:
t.a.t.u:
not gonna get us - makkarakebab
Fade kirjoitti:
t.a.t.u veti "they´re not gonna get us" ni siitä modaantu "the makkara tehas"
Tuota on näköjään kuullu muutki kuinka sattuu. Kaveri lauleli tuota yläasteella aina "MAKKARAT KENOS!"
Tone kirjoitti:
Fintelligens - Kaikki peliin
kuulin: "Oon matkal finaaliin, tao seppo kaaliin,
oikeasti siis menee: "oon matkal finaaliin, haluun sen pokaalin."
Heh, toinen yläastemuisto.. Väittelin yhden luokkalaisen kanssa että lauletaanko siinä "Haluun sen pokaalin" vai "Haluutsä kaaliin?". Tässäkään ei ollu tosin minä joka oli kuullu väärin.
Acceptin Fast as a shark on aivan omassa luokassaan väärin(?!) kuulluissa sanoissa. Kertsissähän lauletaan ihan selvästi (aksentilla tosin) että "Vessassa saa kitaraa rämpyttää". Kuunnelkaa vaikka.
Nirvanan Smells Like Teen Spiritissä olen kuullut ihan mitä sattuu... Esim. "I'm mosquito!".
[muokkaus] Jaa no ei ne alkuperäiset sanat tuosta kohtaa kovin erilaiset ollu.
ja nuorempana kun kuuntelin tuota niin lauloin tuota toisen säkeen alkua jotenkin "What once that was..." vaikka siinä lauletaan "With the lights out its...".[/muokkaus]
Clutchin Subtle Hustlenkin kertsin kuulen aika jännästi, merkitys menee tosin vähän ohi niille jotka eivät NHL-pelaajia tunne:
Kuulen: "Marcel Hossa's moving for his brother"
Oikeasti: "My subtle hustle, smooth as mother's butter."
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Redfox
|
#130 kirjoitettu 02.04.2007 21:46
KOM teatterin (älkää naurako) biisi Ikiliikkuja
Kuulin: Työläinen pyllyä pyörittää, maalainen takaa leivän.
Vaikka mylly oli siis kyseessä.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Lapsi_ajassa
2467 viestiä
|
#131 kirjoitettu 24.04.2007 10:51
TranceTribe kirjoitti:
Dir en grey - Mökkiävellism
Että sellaset suomenkieliset sanat. : D
Heh, hassu.
Tätini oli silloin joskus kuullut Freemanin Ajetaan me tandemilla biisin "Ajetaan me tandemilla / melutaan ja piereskellään"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Juyiite
|
#132 kirjoitettu 24.04.2007 12:11
Akon & Eminem - Smack That (kai se noin oli)
Siinä lauletaan: Smack that, get on the floor.
Yks tyttö kuuli: Smack that, get under floor.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Jan C
145 viestiä
|
#133 kirjoitettu 26.04.2007 21:18
Apulannan "Koneeseen kadonnut" -biisissä kuulin aina:
"Keneen sattuu ja kuinka paljon, siitä kysymys elämässä kai on."
kun oikeesti se meneekin:
"Keneen sattuu ja kuinka paljon, siitä kysymys enää tässä kai on."
Lähetin tuon ko. bandin sivuille ja nythän sekin on julkaistu siellä "Väärin kuullut" -osiossa. Ihan vinkkinä että siellä on oikeesti hauskojakin vaikku korvassa kuunneltuja..
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Jamsteri
1063 viestiä
|
#134 kirjoitettu 26.04.2007 22:31
makes69 kirjoitti:
Pulttiboisien alussa biisi;
Pump`up the volume
meikä ja kaverit kuulee; popooddo paivfjoo
Itse olen taas kuullut, että San Fransisco, pa bostebaab you tai Sodoman sister, pa bostebaab you.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Jan C
145 viestiä
|
#135 kirjoitettu 26.04.2007 22:43
Olen myös kuullut PMMP:n biisissä "Tässä elämä on" kertosäkeessä näin:
"Joki joutava laineillaan mua lastuna vie humalaan"
kun se menee oikeasti:
"Joki joutava laineillaan mua lastuna vie mukanaan"
Onkohan niin että sitä toisinaan haluaa kuunnella sanat niin kuin itselleen parhaiten sopii..
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Migeteus
945 viestiä
|
#136 kirjoitettu 26.04.2007 23:25
Jan C kirjoitti:
Apulannan "Koneeseen kadonnut" -biisissä kuulin aina:
"Keneen sattuu ja kuinka paljon, siitä kysymys elämässä kai on."
kun oikeesti se meneekin:
"Keneen sattuu ja kuinka paljon, siitä kysymys enää tässä kai on."
Lähetin tuon ko. bandin sivuille ja nythän sekin on julkaistu siellä "Väärin kuullut" -osiossa. Ihan vinkkinä että siellä on oikeesti hauskojakin vaikku korvassa kuunneltuja..
Tämän olen näköjään kuullut itsekin aina väärin, samalla tavalla siis.
Lueskelinpa tuolta Apulannan sivuilta noita väärin kuultuja. Viisaus ei asu meissä -biisissä näköjään sanotaankin "Ei rankaisu muuta tietämme". En nyt muista, miltä tuo "tietämme" minusta kuulostaa, mutta tähän asti luulin, että se on ratkaisu eikä rankaisu. Vähän olenkin ihmetellyt tuota sanaa.
Jonkun samasta kappaleesta kuulema "Antaisin anteeksi, jollen Veikolta näyttäisi" kyllä huvitti. Heikolta on siis oikea sana.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Maaku
715 viestiä
|
#137 kirjoitettu 28.04.2007 17:54
TranceTribe kirjoitti:
Dir en grey - Mökkiävellism
Että sellaset suomenkieliset sanat. : D
Tää on oikeesti ihan paras..
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Avez
|
#138 kirjoitettu 28.04.2007 18:25
http://jeffcovey.net/t...
samaa kategoriaa...vanha juttu kylläkin jo, mut jaksaa pitkästä aikaa taas naurattaa..
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Maaku
715 viestiä
|
#139 kirjoitettu 05.05.2007 13:26
Tehosekoitin: Fiksu ja kypsä
Lopussa kuulostaa ihan siltä että siinä laulettaisiin "Vittuja kyttää"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Maaku
715 viestiä
|
#140 kirjoitettu 05.05.2007 13:26
Tehosekoitin: Fiksu ja kypsä
Lopussa kuulostaa ihan siltä että siinä laulettaisiin "Vittuja kyttää"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Maaku
715 viestiä
|
#141 kirjoitettu 05.05.2007 13:26
Tehosekoitin: Fiksu ja kypsä
Lopussa kuulostaa ihan siltä että siinä laulettaisiin "Vittuja kyttää"
mustasusi pyysi anteeksi 13:27 05.05.2007
Hupsii.Tämä tuli näemmä vahingossa kaksi kertaa kun kone jumitti...Sori.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Blauwald
|
#142 kirjoitettu 10.05.2007 11:40
"Hukuta mulkkuni hiekkaan."
Sen jälkeen, kun luin tämän tulkinnan jostain Villejä rubiineja -kirjasta, en ole enää pystynyt kuulemaan kyseistä kohtaa oikein.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Julle666
|
#143 kirjoitettu 12.05.2007 13:35
Tää tapahtu joskus olin vielä aika pikkunen (eka luokalla?) sillonku Lordilta tuli Would you love a monsterman sinkku
Kuulin:
Vus juu lav ö hohelma
Oikiasti:
Would you love a monsterman
Ja Teräsbetonia olin kuuntelemassa livenä viime vuonna Rovaniemi Rockissa. Ne soitti Sotureille biisiä ja mie...
Kuulin:
Koko maailmaa vaikka humpattaa...
Oikiasti:
Koko maailmaa vaikka uhmatkaa...
No, mulla on tunnetusti huono kuulo (pese polvet, elvis menee helsinkiin)
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
jmm
|
#144 kirjoitettu 16.05.2007 21:40
VR:n uusimman mainoksen loppupäässä kuulen aina että siinä lauletaan "kun sulla on vapaat kädet, myöskin hevonpaska mäet paljon helpompi on ohittaa..." Mitä hemmettiä siinä lauletaan!? Tuskin hevonpaska mäestä kuitenkaan
kuulemani kohta alkaa n. 0.29:
http://www.youtube.com...
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
P. Virta
179 viestiä
|
#145 kirjoitettu 16.05.2007 21:56
Megadeth- Symphony of Destruction
Lopussa kuulen aina: Symphony of the georgian
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
rokkineiti
|
#146 kirjoitettu 16.05.2007 22:33
jmm kirjoitti:
VR:n uusimman mainoksen loppupäässä kuulen aina että siinä lauletaan "kun sulla on vapaat kädet, myöskin hevonpaska mäet paljon helpompi on ohittaa..." Mitä hemmettiä siinä lauletaan!?
^^
Kävin kuuntelee, ja mä en myöskään saanut siitä kohdasta mitään selvää.
Kuulin siis samoin x). Joten, jos joku ihana ihminen kuulee tuon oikein,
niin ois muuten kiva saada tietää mitä siinä tosiaan oikein lauletaan.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
jmm
|
#147 kirjoitettu 16.05.2007 22:54
rokkineiti kirjoitti:
jmm kirjoitti:
VR:n uusimman mainoksen loppupäässä kuulen aina että siinä lauletaan "kun sulla on vapaat kädet, myöskin hevonpaska mäet paljon helpompi on ohittaa..." Mitä hemmettiä siinä lauletaan!?
^^
Kävin kuuntelee, ja mä en myöskään saanut siitä kohdasta mitään selvää.
Kuulin siis samoin x). Joten, jos joku ihana ihminen kuulee tuon oikein,
niin ois muuten kiva saada tietää mitä siinä tosiaan oikein lauletaan.
Miulle käy vähemminkin ihana ihminen, kunhan joku vain kertois
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
rokkineiti
|
#148 kirjoitettu 16.05.2007 23:00
jmm kirjoitti:
Miulle käy vähemminkin ihana ihminen, kunhan joku vain kertois
^^
Hahaa, saivartelu kunniaan.
Ja wuhuu, vähänkö mä oon hyvä. Mä kuuntelin tuota kunnes kuulin sen oikein.
se menee: "elon vastamäet paljon helpompi on ohittaa"
Haa.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
jmm
|
#149 kirjoitettu 16.05.2007 23:07
rokkineiti kirjoitti:
jmm kirjoitti:
Miulle käy vähemminkin ihana ihminen, kunhan joku vain kertois
^^
Hahaa, saivartelu kunniaan.
Ja wuhuu, vähänkö mä oon hyvä. Mä kuuntelin tuota kunnes kuulin sen oikein.
se menee: "elon vastamäet paljon helpompi on ohittaa"
Haa.
Kiitos. Loistavaa! Nyt kaikki alkaa selvetä Voin nukkua yöni rauhassa, kun vain selvitän oliko Da Vinci-koodi totta vai ei
jmm muokkasi viestiä 23:07 16.05.2007
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Tier
35 viestiä
|
#150 kirjoitettu 21.05.2007 16:16
Eppu Normaalin Mekin tehtiin rakkautta
Oikea:
"Miksi Eila Normaali, perusrakastaja, sisko, äiti"
Kuulin:
"Siis enkö ole normaali, siis rakastan siskoanikin"
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
rokkineiti
|
#151 kirjoitettu 22.05.2007 23:55
Huomasin vasta lyriikan luettuani, että olin kuullut hieman väärin herra Wirtasen tulkintaa taas:
Koneeseen kadonnut (biisi, jossa on kyllä lukuisia kohtia, jotka voi kuulla väärin xD ja kun viimein luulin kuulevani biisin oikein,
niin sain huomata vielä olleeni väärässä yhden pienen sanan suhteen):
"Kehen sattuu ja kuinka paljon
siitä kysymys enää tässä kai on"
ja minä kuulin:
Kehen sattuu ja kuinka paljon,
siitä kysymys elämässä kai on.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Larry Peninsula
359 viestiä
|
#152 kirjoitettu 23.05.2007 00:04
Hyvin jäänyt mieleen yksi isäni kuulema sammallus.
Biisi oli CCR:n Midnight special
Oikeasti menee: Let the midnight special
Isäni uniikki versio: Letter midnight special
Keskiyön spesiaali kirje. Näin.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Goatsemencommando
18200 viestiä
|
#153 kirjoitettu 23.05.2007 00:24
En tiedä et kuulenko edes väärin, mut Gwen Stefani sanoo ihan varmasti BUKKAKE tos sweet escape-biisissä. Sanoo kyl silleen "bakits" tai jotenki, siten se varmaan englanniks lausutaan.
Ajassa 00:42 - 00:43 sanoo varmasti bukkake!
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Hamsuneiti
|
#154 kirjoitettu 23.05.2007 21:48
Kerran yks kaveri kuuli väärin Apulannan Odotus-biisin sanat.
Ku oikeesti sanat meni näin:
"Sun täytyy vaan irrottaa"
niin frendi kuuli sen näin:
"Sun täytyy vaanii rottaa"
Että näin Ja Odotus on tunnetusti sellai synkkä fiilistelybiisi, mutta nykyään mulla takoo aina vaan toi rottajuttu päässä ku kuuntelen ko. biisiä.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
kadunssi
|
#155 kirjoitettu 15.07.2007 23:02
Juu, mun mielestä se laulaa siinä jotrnkin et: "Kun sulla on vapaat kädet, myöskin elon vastamäet psljon helpompi on ohittaa". Mut oli aika hauskasti kuultu
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Coivisto
8780 viestiä
|
#156 kirjoitettu 16.07.2007 00:53
Tää saattaa olla monelle Stam1nan kuuntelijalle tuttu mutta Vapaan maan lyriikat.
-Haistan sen, maistan sen, näen sen, tunnen sen, askel eteen, kaksi taakse, ympäri, ja katto loppuu kesken
-Haistan sen, maistan sen, näen sen, tunnen sen, askel eteen, kaksi taakse, ympäri, ja Kakka loppuu kesken.
Ei auta vaikka kuinka monta kertaa kuuntelee, ja vaikka lyriikat sanoo toista ni siinä lauletaan KAKKA!
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Goatsemencommando
18200 viestiä
|
#157 kirjoitettu 16.07.2007 01:55
Billy Talentin radiohitti Fallen Leaves:ssa lauletaan vissiin:
On a crooked little town, they were lost and never found, fallen leaves, on the ground.
Minä kuulen sen aina:
On a cock-rid lesbian town, they were lost and never found, fallen leaves, underground.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Vessajono
7993 viestiä
|
#158 kirjoitettu 16.07.2007 02:35
Olen edelleenkin varma että kun Hassisen koneen kappaleessa Pelko tulee kohta jossa huudetaan että "silloin iskee pelko, pelko, pelko, pelko" niin jossain vaiheessa Ismo Alanko sanookin "pelto" eikä "pelko". Yritän päästä tästä eroon.
CMX:n Syvä vesi ja muistaakseni ensimmäisen kertosäkeen jälkeinen kohta (en muista, kun en ole aikoihin kuunnellut enkä justiin nyt saa tarkistettua) ja Yrjänän "tänään!"-huuto. Minä kuulen siinä aina South Parkin Timmyn huutamassa omaa nimeään niin kuin se aina tekee.
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
Maaku
715 viestiä
|
#159 kirjoitettu 16.07.2007 17:14
Veri kirjoitti:
Metallica - Master of Puppets
Oikein: "Master, Master!"
Väärin: "Master, Hamster!."
Juuri näin..
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|
lökö
1562 viestiä
|
#160 kirjoitettu 20.07.2007 14:41
Kuulen
"Look for an undefended lesbian"
kun se on oikeasti
"The poor and undefended left behind"
Audioslave - Wide Awake
|
^ |
Vastaa
Lainaa
|